Whenever was it about the words?

 'Will you use a taxi when I die?' 
           Harry knew this was a test, but not what sort of test. The ones that started with screams, but ended in bedroom squeals  were...manageable.
           'Er...why?' 
           'Because you're a cheapskate.'
           Harry desperately checked for forgotten anniversaries. Why can't women speak plain?